Ich sollte diese ganze Sache wahrscheinlich damit vorwegnehmen, dass es wirklich nicht so einfach ist, einen Spanier zu verärgern, es sei denn, Sie versuchen es offen. Zusammen mit den Menschen auf Bali sind sie wahrscheinlich die lockersten und gutmütigsten Menschen, denen ich je begegnet bin.
Es ist jedoch möglich, einen Spanier zu verärgern, insbesondere unter bestimmten Umständen.
Beleidige ihre Mutter
Die Spanier fluchen nicht so wie wir. Es gibt in der Sprache kein Äquivalent für ein einfaches "Fuck you". Stattdessen rufen die meisten wirklichen Flüche die Reinheit oder das Fehlen derselben der Mutter des Cursee hervor. Ich habe zwei Favoriten, die ich in Madrid gehört habe. Es gibt die Art von Standard: "Ich scheiße in die Milch der Mutter, die dich geboren hat", der manchmal auf "die Milch" verkürzt wird von deinem Vater. «Das ist ein einfallsreiches Fluchen.
Seien Sie unempfindlich gegenüber ihrer „nationalen“Identität
Viele Leute wissen das nicht, aber in Spanien werden mindestens vier verschiedene Sprachen gesprochen: Castellano, was wir als Spanisch kennen; Katalanisch, die Sprache Kataloniens, die Gegend um Barcelona; Baskisch, die Sprache der Gegend um Bilbao und San Sebastián; und Gallego, die Sprache der Region nördlich von Portugal. Alle diese Menschen betrachten sich zunächst als Bürger ihrer eigenen Region und mit Ausnahme der Kastilier an zweiter Stelle als spanische. Tatsächlich haben die Basken und Katalanen sehr aktive "Abspaltung von Spanien" -Bewegungen, die gerade stattfinden. Seien Sie sehr vorsichtig mit Verallgemeinerungen über Spanien, egal in welcher Region Sie sich befinden.
Bemühen Sie sich nicht, Spanisch oder die Sprache der Region zu sprechen, in der Sie sich gerade befinden
Wenn Sie ein paar Phrasen verwalten können - sogar so wenig wie Lieblingsphrasen und Gracias -, beugen sich die Spanier nach hinten, um ihre wenigen englischen Wörter zu verwenden, um mit Ihnen zu kommunizieren. Aber fangen Sie einfach auf Englisch an, ohne den Versuch zu unternehmen, sie auf halbem Weg zu treffen, und Sie werden wahrscheinlich als Tourist abgetan, dem jede Anmut fehlt… die Sie sind.
Fahren Sie langsam auf der Überholspur
Die Autobahnen in Spanien sind viel besser als früher. Die meisten der zweispurigen Straßen haben periodische Stellen, an denen eine Überholspur vorgesehen ist. Aber wehe dem, der zu langsam fährt (dh weniger als 20 km / h über dem Tempolimit) oder auf der Überholspur fährt, wenn er nicht vorbeifährt. Ich hatte einmal einen Truck, der meinen Stoßfänger berührte, um vorzuschlagen, dass ich mich beeile. Zu der Zeit war ich 120 km / h unterwegs. Immer rechts halten ist mein Rat.
Feuern Sie die Fußballmannschaft von Barcelona an, wenn Sie in einer Bar in Madrid sind
Und umgekehrt. Es heißt, dass die ersten drei Wörter, die ein spanisches Kind lernt, fútbol, Barça und Real (Madrid) sind. Mindestens einem der beiden letzteren Wörter geht oft das Maledito-Meer voraus, was bedeutet: „Mögen sie in der Hölle brennen.“Stellen Sie sich vor, Sie jubeln den Red Sox in einer Bar in Manhattan zu. Du bekommst das Bild.
Erwähnen Sie Francisco Franco
Der brutale Diktator starb 1975, aber seine Nachfolgepartei ist jetzt in Spanien an der Macht. Es gibt keinen Spanier ohne eine Meinung zu seiner Herrschaft. Vermeiden Sie das Thema am besten, es sei denn, Sie kennen Ihr Publikum wirklich gut.
Versuchen Sie, ein Wort hochkant zu bekommen
Jeder, der jemals in einer Gruppe von Spaniern war, weiß, dass es nicht möglich ist, darauf zu warten, dass jemand anderes aufhört zu sprechen, bevor er selbst spricht. Wenn sich vier Spanier in einer Gruppe befinden, sprechen vier Personen. Und während sie sprechen, nimmt die Lautstärke zu, je mehr sie versuchen, sich über die anderen zu stellen. Eigentlich pisst das Spanier nicht so richtig an, dass keiner zuhört. Es ist einfach so wie es ist. Es wird dich viel mehr verärgern als sie.
Minimieren Sie die spanische Kultur
Die Franzosen sagten früher: "Afrika beginnt in den Pyrenäen." Dies sollte die ultimative Beleidigung für die Spanier sein. Vielleicht hatten die Franzosen einen Punkt, als Franco an der Macht war (oder als die Mauren vor 500 Jahren an der Macht waren). Aber jetzt sind die Spanier sehr stolz auf ihre Mitgliedschaft in Europa. Und sie sind noch mehr stolz auf ihr kulturelles Erbe, das sich stark auf ihre christlichen, muslimischen und jüdischen Traditionen stützt. Der Versuch, ihre Kultur und ihren Beitrag zu der der Welt zu minimieren, ärgert nicht nur sie, sondern auch mich.
Wenn Sie nicht möchten, dass ich etwas über Ihre Mutter sage, tun Sie es nicht.
Foto: Tchacky
