In Indien gibt es viele verschiedene Möglichkeiten, um Hilfe zu bitten.
Also, Sie sind endlich in Indien. Und die Dinge laufen nicht sehr gut. Sie haben es irgendwie geschafft, sich in einer Suppe zu landen. Sie haben entweder den Weg verloren, Ihre Brieftasche oder Ihr Gepäck. Möglicherweise stehen Sie auch kurz davor, den Verstand zu verlieren.
Mit anderen Worten, Sie brauchen Hilfe.
Mit über 100 Millionen Muttersprachlern ist die Person, die neben Ihnen steht, wahrscheinlich in der Lage, Ihnen leicht genug zu helfen. Aber wenn dies aus irgendeinem Grund nicht der Fall ist, können Sie eine der folgenden Möglichkeiten ausprobieren, um sich selbst zu retten.
Denken Sie daran, Indien hat über 22 Amtssprachen und dies berücksichtigt nicht die zahlreichen Dialekte, die in Staaten gesprochen werden. Im Grunde gibt es keine Einbahnstraße, auch nicht im selben Zustand. Außerdem sind viele Menschen mehrsprachig und diese Sprachen sind nicht darauf beschränkt, nur in den Staaten gesprochen zu werden, aus denen sie stammen.
Sie könnten einen Gujarati-Sprecher in Delhi, einen Punjabi-Sprecher in Maharashtra oder umgekehrt finden. Lektion zu lernen: weiter versuchen.
Hindi
Meri maddad keejiye (Bitte helfen Sie mir) - Nach Englisch ist Hindi Ihre beste Wahl, besonders in Nordindien. Das Schlüsselwort hier ist "Maddad", was "Hilfe" bedeutet. Einige Staaten, in denen Hindi die vorherrschende Sprache ist, sind Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Bihar, die Hauptstadt von Delhi und die umliegende Hauptstadtregion. Hindi wird in ganz Indien gesprochen, und es ist äußerst schwierig, es einigen Bundesstaaten oder Städten zuzuordnen. Das heißt, Sie werden eher in der oberen bis mittleren Hälfte des Landes Hilfe finden (bekannt als der Hindi sprechende Gürtel) als im Süden.
Punjabi
Mainu maddad chaidi ae (ich brauche Hilfe) - Punjabi ist die Muttersprache für Punjab in Nordindien. Dies sollte Ihre Wahl sein, wenn Sie sich in den Städten Amritsar, Chandigarh, Ludhiana oder einem anderen Gebiet in Punjab befinden. Delhi hat auch einen starken Punjabi-Einfluss und nach Englisch oder Hindi ist es wahrscheinlich, dass Sie hier die beste Antwort bekommen. In den unteren Regionen von Himachal Pradesh, insbesondere in Gebieten um die Staatsgrenze (die es mit Punjab teilt), wird Punjabi zusammen mit Pahari und anderen Dialekten von einer angemessenen Anzahl von Menschen gesprochen. Also, wenn Sie da draußen sind, probieren Sie es aus, wenn Sie müssen.
Gujarati
Mane tamari madad joyie che (Ich brauche deine Hilfe) - Auch hier ist 'madad' das wichtigste Wort, da es Hilfe bedeutet. Ähnlich klingende Wörter sind in nahe beieinander liegenden Zuständen üblich. Gujarat liegt im Westen Indiens und wird von Rajasthan und Madhya Pradesh begrenzt. Rajasthan hat einen starken Hindi-Einfluss, obwohl Rajasthani die offizielle Sprache ist und die Menschen in Madhya Pradesh Hindi-Muttersprachler sind. Dies hat dazu geführt, dass einige Wörter in Gujarat auftauchten. Mögliche Einsatzorte: Ahmedabad - die größte Stadt, Gandhinagar - die Hauptstadt oder irgendwo anders im Bundesstaat. Es gibt auch eine riesige Gujarati-Bevölkerung in Mumbai und es kann praktisch sein, da draußen. Mumbai ist jedoch äußerst mehrsprachig und weltoffen. Sie werden viel mehr Möglichkeiten haben, bevor Sie nach Gujarati zurückkehren müssen.
Marathi
Mala madat pahije (ich brauche Hilfe): Marathi aus Maharashtra hat einen langen Weg in Mumbai, der Landeshauptstadt, hinter sich. Mumbai ist die Heimat von Menschen aus dem ganzen Land und möglicherweise wird hier jede indische Sprache gesprochen, aber der Gebrauch von Marathi im täglichen Leben ist ziemlich auffällig. Wenn Sie in Mumbai sind, ist die Reihenfolge, die Sie nach Englisch wählen möchten, Marathi, Hindi, und wenn das nicht funktioniert (was höchst unwahrscheinlich ist), dann greifen Sie zu Gujarati. Wenn Sie innerhalb des Staates reisen, würde es nicht schaden, ein paar gebräuchliche Marathi-Sätze zu lernen, um das Leben ein bisschen einfacher zu machen, da dies die Standardsprache ist, sobald Sie nicht in Mumbai sind.
Bengali
Aami ke baachao (Bitte helfen Sie mir) - Verwenden Sie diese Option in Kalkutta oder einem anderen Teil von Westbengalen. 'Aami' in Bengali bedeutet 'ich', aber das kritische Wort hier ist 'baachao', was für Hilfe steht. 'Baachao' in Hindi (buchstabiert 'bachao') bedeutet eigentlich 'sparen'. Das ist wahrscheinlich eines der wenigen allgemein klingenden Wörter zwischen den beiden Sprachen. Im Gegensatz zu anderen Bundesstaaten ist es in Westbengalen besser, Bengalisch als erste Option zu verwenden (im Gegensatz zu Englisch), da es in allen Gegenden die am häufigsten gesprochene Sprache ist. Sie erhalten mit Sicherheit eine bessere Reaktion und schnellere Hilfe.
Tamil
Enakku udhavi seivienkala (Können Sie mir helfen?) - Tamil kommt aus Tamil Nadu im Süden. Dort ist auch die höchste Konzentration an Lautsprechern. Hier bedeutet das Wort "Udhavi" Hilfe. Als Faustregel gilt, dass Sie in Südindien eine viel größere Chance auf Erfolg bei der Kommunikation haben, wenn Sie die Muttersprache des Staates (dh Tamil in Tamil Nadu) anders als Englisch verwenden. Die Chancen, Hindi oder andere nordindische Muttersprachler zu finden, sind vergleichsweise gering, da das Verhältnis sehr gering ist. Wenn Sie in Chennai, der größten Stadt und Hauptstadt, mehr Glück mit anderen Sprachen haben, ist Tamil der richtige Weg.
Telugu
Naaku sahayam kavali (ich brauche Hilfe) - Wie Tamil wird Telugu hauptsächlich in Südindien gesprochen und ist in Andhra Pradesh beheimatet. Es gibt nichts zu sagen, dass Sie in Nordindien keinen Telugu-Sprecher finden würden, aber es gäbe nicht so viele, wie Sie nicht so viele Nordländer im Süden finden würden. Mögliche Einsatzorte: Hyderabad und Umgebung von Andhra. Hyderabad hat auch einen starken Urdu-Einfluss. Abgesehen von Telugu ist Urdu die am häufigsten gesprochene Sprache. In Telugu steht 'sahayam' für Hilfe, und daran sollten Sie sich erinnern, wenn überhaupt.
Kannad
Nimm 'HELP bEkAgide (ich brauche deine Hilfe) - diese ist selbsterklärend. Kannad oder Kannada ist die offizielle Sprache von Karnataka, ebenfalls in Südindien. Das erste Wort 'Nimm' wird gegen Ende mit mehr Nachdruck gesprochen. Bangalore (jetzt Bengaluru), die Hauptstadt des Bundesstaates, ist multikulturell und mehrsprachig, wie alle anderen Metropolen in Indien. Sie sollten nicht viel Mühe haben, Hilfe auf Englisch zu finden, aber wenn Sie dies nicht tun, sind Kannad, Tamil oder Telugu Ihre besten Optionen.
Malayalam
Enikku ningalude sahaayam venum (Ich brauche Ihre Hilfe) - Im Wesentlichen würden Sie dies in Kerala verwenden. Wie alle südlichen Bundesstaaten beherrschen zwei Sprachen Kerala, das einheimische Malayalam und Englisch. Anders als das würden Sie die anderen drei, Tamil, Telugu und Kannad in Teilen finden. Es ist äußerst unwahrscheinlich, dass irgendjemand Hindi oder eine andere Sprache spricht. Wie Telugu steht Sahaayam für Hilfe. Wenn Sie Probleme haben, die ganze Phrase richtig zu verstehen (Aussprache kann ein Problem sein), bleiben Sie einfach dabei.
Kashmiri
Mai kar madath (Bitte helfen Sie mir) - Kashmiri kommt aus Kashmir an der Nordspitze Indiens. Das einzige Mal, wenn Sie dies wirklich nutzen würden, sind Sie im Staat selbst. Die Chancen, irgendwo anders einen Kashmiri-Sprecher zu finden (zumindest in erster Linie), sind nicht sehr hoch. Dafür haben Sie neun weitere Möglichkeiten zur Auswahl. Aber wenn Sie eine finden, kann es Spaß machen, mit ihnen in ihrer eigenen Sprache zu sprechen. Das Lächeln, das Sie zurückbekommen, ist die Mühe wert.
