Nachrichten
Bild über das Irrawaddy-Magazin; Besonderheit: ssoosay
Eine Nachricht zur Freilassung von Aung San Suu Kyi ist auf der Titelseite einer burmesischen Zeitung versteckt. Die hellere Farbe der roten Schrift lautet "Su Free, Unite & Advance, um die Hoffnung zu ergreifen."
Der burmesische Demokratieleiter Aung San Suu Kyi ist frei, Birma jedoch nicht. Die regierenden Generäle dulden, gespült mit Geldern aus chinesischen Investitionen, keine politischen Meinungsverschiedenheiten und bereiten sich nach einer Scheinwahl auf den Krieg gegen ethnische Minderheiten vor. Aung San Suu Kyi, die 1991 unter Hausarrest einen Friedensnobelpreis erhielt, hat ihre jüngste Freiheit genutzt, um über die Notwendigkeit nationaler Einheit und Versöhnung zu sprechen.
Trotz heftiger Medienzensur fand ein mutiger Redakteur einen Weg, die Nachrichten über die Freilassung von Aung San Suu Kyi auf die Titelseite zu schmuggeln. Die Botschaft, die in einer Überschrift über Fußball verborgen ist, scheint in diesem kurzen Moment politischer Möglichkeiten einen Volksaufstand zu fordern. "Su Free" liest den Text. "Vereinigt euch und kommt voran, um die Hoffnung zu ergreifen."
Politische Äußerungen sind in Birma außerordentlich gefährlich. Aung San Suu Kyi ist furchtlos, aber wenn die Regierung sie als Bedrohung wahrnimmt, könnte dies schwerwiegende Folgen haben.
Der Hoffnungsschimmer in Birma lebt noch, aber es erfordert enormen Mut, ihn zu erhalten. Selbst wenn es auftaucht, muss man hart schielen, um es zu sehen.
