Erinnern wir uns an den Morgen nach dem Internationalen Frauentag an die aufgeklärteste Frau, die noch in Birma in Gefangenschaft ist: Aung San Suu Kyi.
Aung San Suu Kyi
Die politische, soziale und wirtschaftliche Tragödie, die heute in Birma herrscht, ist ein permanenter Fleck auf der Menschheit.
Nach den Worten von U Tin U, dem stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalen Liga für Demokratie (NLD), „ist Birma ein Gefängnis in einem Gefängnis.“Die Gedanken, Bewegungen und Handlungen von 50 Millionen Zivilisten werden von einer Regierung, die vom Unterhalt besessen ist, ständig überwacht Steuerung. Doch die Gedanken und Worte von Daw Aung San Suu Kyi lassen hoffen, dass eines Tages ein demokratisches und einheitliches Birma siegen wird.
Der Autor Alan Clements reiste im Dezember 1995 nach Rangun, um sich heimlich mit Daw Suu Kyi zu treffen, und nahm eine Reihe von Dialogen mit dem Vorsitzenden der NLD auf. Clements 'Engagement für Birma reicht 30 Jahre zurück. Dies wurde das Buch Aung San Suu Kyi: Die Stimme der Hoffnung.
Er ist der erste Amerikaner, der zum buddhistischen Mönch geweiht wurde, und wie jeder ausländische Journalist, der nach Burma einreist, ist er auch dem Zorn der Militärjunta begegnet, indem er deportiert wurde.
Die Stimme der Hoffnung
Aufgrund seiner umfassenden Kenntnisse der häuslichen Situation und Daw Suu Kyis Weisheit und Eleganz bei der Beantwortung aller ihr gestellten Fragen werden die Leser verstehen, wie eng der Buddhismus mit der Politik in Birma verbunden ist und warum die Konzepte von Glauben und Metta (liebevolle Güte) gehören zu den Bausteinen einer echten Demokratie.
Die Stimme der Hoffnung
Jedes Kapitel ist nach einem Satz benannt, der den Glauben, das Opfer und den Kampf beschreibt, die die wichtigsten Punkte in Daw Suu Kyis Existenz am besten zusammenfassen.
Es zeigt auch die enorme Liebe, die sie für jeden Menschen teilt, der sein Leben riskiert hat, um Reden von ihrem Anwesen zu hören. Sie spricht auch wiederholt von Mitgefühl gegenüber Mitgliedern des SPDC und erklärt, dass auch sie Liebe für die Menschen in Birma zeigen können.
Dies mag die Leser überraschen, umfasst aber perfekt alles, wofür sie steht. Man kann nicht anders, als Bewunderung für jemanden zu zeigen, der bereit ist, sein Leben zu riskieren, um eine politische Ikone zu hören, die die wirkliche Situation in Birma skizziert, und bereit zu sein, zuzuhören, wie und warum die Zivilbevölkerung leidet.
Während er Daw Suu Kyis tiefste Gedanken enträtselt, deckt Clements ein trotziges Individuum auf, das sich nicht von Waffen in den Händen der Autorität einschüchtern lässt, während er die Schlüssel zum Leben aufdeckt. Liebe zur Menschlichkeit, Bildung und ein offenes Herz.
Daw Suu Kyi spricht bescheiden und offen über ihre Erziehung, die Rolle ihrer Eltern bei der Gestaltung ihrer Werte, ihren hektischen Alltag unter Hausarrest, das Leben im Ausland und die eventuelle Heimkehr nach Birma sowie ihr unerbittliches Engagement für Gewaltlosigkeit.
Der Reiz des Dialogs besteht darin, dass Daw Suu Kyis Antworten auf einige von Clements langen Fragen und Punkten klar und mit Inbrunst präsentiert werden, als ob sie sich an eine Menge von Zehntausenden ihrer Unterstützer wenden. Auf diesen Seiten ist kein politischer Dreh zu finden, was die Lesbarkeit verbessert.
Ein Thema, das das gesamte Buch durchzieht, ist die Hartnäckigkeit der Menschen in Birma und ihre Fähigkeit, trotz der schrecklichen Umstände, denen sie ausgesetzt sind, einen Sinn für Humor anzunehmen. Es braucht einen besonderen Menschen, um über Jahre des Leidens hinweg ständig zu lachen.
Clements hat seine Hintergrundrecherche eindeutig durchgeführt, um nachdenkliche Antworten von Daw Suu Kyi zu erhalten, und liefert damit möglicherweise den größten Einblick in die berühmteste weibliche politische Ikone der Welt.
Nutze deine Freiheit
Autor Alan Clements
Es ist unmöglich, die Gefahr, mit der Clements und Daw Suu Kyi konfrontiert sind, zu begreifen, und die Diskussionen und das Schreiben dieser Veröffentlichung umso plausibler zu machen.
Im Verlauf des Buches wird dem Leser die volatile Situation, mit der Burma in den letzten Jahrzehnten konfrontiert war, ein Szenario, das bis heute leider vorherrscht, sehr deutlich. Die Tatsachen, die sich auf den politischen, sozialen und wirtschaftlichen Niedergang Birmas selbst beziehen, sind nicht neu, aber Clements zielt darauf ab, eine Schocktherapie anzubieten und der Welt das Ausmaß und die Häufigkeit des Missbrauchs aufzudecken.
Es gelingt ihm, Herz und Seele tief genug zu durchbohren und uns zu warnen, dass es nicht nur die Menschen sind, die den schärfsten Folgen der Tyrannei ausgesetzt sind, wenn wir Birma nicht als unsere höchste Priorität ansehen. Als Gesellschaft werden wir alle die Last tragen, zu sehen, wie Menschen langsam sterben, ohne direkt einzugreifen.
Aung San Suu Kyi: Die Stimme der Hoffnung erinnert uns alle daran, dass die vergessenen Menschen in Birma nicht nur die Toten sind, die für einen Großteil ihres Lebens auf die Knie gezwungen wurden, sondern die Lebenden ohne Stimme.
