All Ihre harte Arbeit und Ihr Engagement bauen auf diesem einen Moment auf: Ihrem ersten Gespräch in einer neuen Fremdsprache. Doch sobald Sie den Mund öffnen, beginnen sich die Dinge nach unten zu drehen.
Die Worte scheinen nicht zu fließen. Du stotterst. Dein Verstand wird leer. Und dann gerätst du in Panik. Bald sieht Ihr Gesprächspartner Ihren Kampf und beschließt, Ihnen zu „helfen“, indem er auf Englisch zurückgreift. Oder schlimmer: Ihnen wird gesagt, dass Ihre Akzent- oder Sprachkenntnisse „schlecht“sind.
Wenn Sie in einer neuen Fremdsprache anfangen, sind das alles echte Möglichkeiten. Wenn Sie zu Hause üben, Gespräche von Ihrem iPod hören und wiederholen und an Brieffreunde schreiben, werden Sie nie vollständig auf Ihre erste Fremdsprachenkonversation mit einem Muttersprachler vorbereitet.
Aber trotz der Schwierigkeiten, mit denen Sie konfrontiert sind, müssen Sie sich durchsetzen und durchhalten - Ihr Erfolg beim Sprachenlernen hängt davon ab.
Sie sind sich nicht sicher, wie Sie sich von einem Tiefschlag erholen sollen? Hier sind ein paar Tipps, wie Sie Ihr Selbstvertrauen beim Sprachenlernen wieder herstellen können (auch wenn es völlig zerstört ist).
1. Negativität ignorieren
Nicht jeder wird auf deiner Seite sein. Wenn Sie jemand mit einem entmutigenden oder verletzenden Kommentar auf ein oder zwei Stifte gehämmert hat, müssen Sie erkennen: Es sind nicht Sie, es sind sie.
Die Welt ist voller wundervoller Menschen, aber sie hat auch einen fairen Anteil an Arschlöchern. Die meisten gut gemeinten Versuche, eine Fremdsprache zu sprechen, egal wie „schrecklich“sie auch sein mögen, sollten ein Lächeln hervorrufen, keine Spottungen oder Lachen. Wenn Sie sich in einer Situation befinden, in der jemand Ihr Vertrauen mit einer kleinen Bemerkung oder absichtlichen Lächerlichkeit vergiftet hat, suchen Sie einfach einen neuen Gesprächspartner.
Wer sich über einen neuen Lerner lustig macht oder sich darüber lustig macht, ist es schlichtweg nicht wert, mit ihm zu sprechen. Finden Sie stattdessen jemanden, der Sie beim Erlernen Ihrer Sprache unterstützt und Ihnen konstruktive Ratschläge gibt, wie Sie weitere Fortschritte erzielen können.
2. Feiern Sie die kleinen Siege
Ihr erstes Gespräch verlief also nicht wie geplant. Vielleicht haben Sie mehr Zeit damit verbracht, Erklärungen oder englische Übersetzungen zu hören als zu sprechen, oder Sie glauben, Sie hätten sich wie ein Trottel aus einer schwarz-weißen Slapstick-Komödie angehört. Kreide es als Gewinn auf.
Sie können nicht erwarten, einen Homerun auf Ihrem ersten Schwung zu schlagen. Jeder kleine Schritt, den Sie in einer neuen Fremdsprache machen, ist ein Schritt in die richtige Richtung: Schließlich haben Sie die Angst überwunden, Ihre Sprachkenntnisse zum ersten Mal einzusetzen, und das ist eine große Sache, egal ob Sie oder Ihre Mitmenschen oder nicht.
Jedes Mal, wenn Sie ein neues Wort in einem Gespräch richtig verwenden, einen langen Satz verstehen oder sogar ein einzelnes Wort auswählen, das Sie im Radio erkennen, klopfen Sie sich auf den Rücken und erinnern Sie sich, wie weit Sie gekommen sind. Jedes bringt Sie dem Erreichen Ihrer fremdsprachlichen Ziele einen Schritt näher und sollte als solches gefeiert werden.
3. Versuchen Sie es. Versuchen. Versuch es noch einmal
Auch wenn das Ausstoßen einer neuen Phrase in Verlegenheit endet, hören Sie nicht damit auf. Stellen Sie sich zusammen und machen Sie einen neuen Versuch.
Denken Sie immer noch, Sie klingen nach ein paar Versuchen wie Jabba the Hutt? Kehren Sie zum Zeichenbrett zurück und überprüfen Sie, was schief gelaufen ist. Verbessern Sie Ihren Wortschatz und Ihre Grammatik (falls dies zu Ihrem Sprachlernstil passt) und üben Sie laut, bis Sie es verstanden haben.
Was auch immer Sie tun, nutzen Sie jede Interaktion als Anhaltspunkt, um sich zu verbessern. Finden Sie heraus, was Ihnen gefehlt hat, und tun Sie alles, um Ihre Chancen für den nächsten Gesprächserfolg zu erhöhen.
4. Lernen Sie eine einfachere Sprache
Ich weiß, dass du kein Quitter bist. Aber manchmal kann man mehr abbeißen als kauen. Haben Sie niemals Angst, einen Gang zu wechseln.
Wenn Sie Arabisch, Chinesisch oder eine andere schwierige Fremdsprache lernen möchten, fühlen Sie sich möglicherweise überfordert - komplexe grammatikalische Konzepte, seltsame fremde Klänge und ungewohntes Vokabular können sogar den engagiertesten Sprachlernprofi abschrecken.
Anstatt den Kopf gegen die Wand zu stoßen, sollten Sie vor dem Laufen gehen: Wählen Sie Spanisch, Französisch, Deutsch oder andere einfache Fremdsprachen, um Ihr Selbstvertrauen zu stärken, bevor Sie sich größeren Herausforderungen stellen.
Wenn Sie ein paar erfolgreiche Gespräche geführt haben, setzen Sie die schwierige Sprache fort, die Sie schon immer lernen wollten - ich garantiere Ihnen, dass Sie beim zweiten Mal mehr Erfolg haben werden.
