1. Auf Kopfsteinpflaster hast du den Dreh raus
Mit so vielen intakten historischen Zentren sind Kopfsteinpflasterstraßen eine nächtliche Schlacht. Unerklärlicherweise schaffen es italienische Mädchen, wie auf einer Landebahn über sie zu gleiten, während Sie ungeschickt alle paar Meter hinter Ihren Fersen herhumpeln. Nach einer Weile scheinen auch Sie diesen mysteriösen Beinmuskel zu entwickeln, als Ihren Fußrücken überflüssig zu machen.
2. Sie sagen mindestens 6 Mal 'ciao', bevor Sie auflegen
Selbst wenn Sie das Telefon vom Ohr nehmen, um den Anruf zu beenden, sagen Sie immer noch "Ciao" wie ein Echo.
3. Der Satz „Wir essen bei Nonna zu Mittag“erfüllt Sie mit Furcht
Der schnellste Weg, um von der Liste der Weihnachtsgeschenke gestrichen zu werden, besteht darin, das Essen einer italienischen Großmutter abzulehnen. Anscheinend ist 'satt' kein Begriff in ihrem Haushalt und es ist nur eine schlechte Möglichkeit, Ihre Abneigung gegen ihr Essen zu verbergen. Eine Einladung zum Mittagessen bedeutet, dass Sie zwei Tage hungern müssen, um sich darauf vorzubereiten, vor einem großen Rennen wie ein Athlet zwangsernährt zu werden. Und denken Sie daran, wenn Nonna Ihnen Sekunden, aber eine „Senza-Scheibe“(ohne Brot) anbietet, ist dies eine Falle - der Anteil ist doppelt so groß, um die fehlenden Kohlenhydrate auszugleichen.
4. Sie können kein Huhn mehr auf Pasta oder Ananas auf Pizza essen
In den ersten Monaten haben Sie vielleicht versucht, mit den Italienern ins Reine zu kommen, die saftigen Köstlichkeiten von gegrillter Hühnerpizza oder käsigem Knoblauchbrot zu erläutern, aber am Ende beginnen auch Sie, Spaghetti Bolognese zu unterrichten und selbstgefällig zu lachen, wenn ein Tourist verwirrt aussieht ihre Peperoni (Pfeffer) Pizza. Wenn Sie jedoch einen Moment der Schwäche haben, müssen Sie sich nur daran erinnern, dass die Italiener über ihre Wurst- und Pommes-Pizza schweigen, von der sie behaupten, dass sie nur für Kinder ist.
5. Auch wenn Sie kein Italienisch sprechen, machen Sie immer noch die Handgesten
Winken Sie vor Jahren über Ihre Schulter, schütteln Sie Ihre Hände in einer Gebetsbewegung, um Ihren völligen Unglauben zu signalisieren, oder streichen Sie Ihre Hand unter Ihr Kinn, um zu zeigen, dass es Ihnen egal ist, sie sind so natürlich geworden, dass Sie sie sogar beim Sprechen tun das Telefon.
6. Es ist normal, einen Dreißigjährigen zu fragen, ob er noch bei seinen Eltern wohnt
Wenn ein Italiener im Alter von 30 Jahren alleine lebt, kann man sicher sein, dass es entweder eine dramatische Familienfehde gegeben hat oder dass es ein letzter Versuch ist, eine Diät zu machen. Sie wundern sich nicht mehr, wenn Sie zum Abendessen zu einem Freund nach Hause eingeladen werden und ihre Mutter in der Küche lauert und heimlich das Dessert zubereitet.
7. Sie denken zu viel über die Verdauung nach
Sie kennen die Gefahren des Schwimmens weniger als drei Stunden nach dem Essen gut, ganz zu schweigen von der Milch nach dem Abendessen. Und Sie wissen, dass Grappa medizinische Eigenschaften hat.
8. Sie wissen, dass die Klimaanlage eine dunkle Seite hat
Es kann 35 Grad draußen sein, aber Sie wissen, die Klimaanlage nicht zu sprengen, sobald Sie zu Hause ankommen, aus Angst vor dem gefürchteten "Colpo d'aria".
9. Die Hälfte Ihrer wöchentlichen Nahrungsmittelversorgung kommt von Freunden
Zu den regelmäßigen Geschenken gehören hausgemachte Salami, ein Huhn, Kisten mit Gemüse, die doppelt so groß sind wie die in den Supermärkten, und ein paar Flaschen leicht zwielichtigen hausgemachten Wein. Und himmlisch, du solltest eigentlich Nudeln kaufen müssen … Nonna!
10. Dein Englisch ist ruiniert
Wenn Sie einen Tisch in einem Restaurant reservieren, von der Ankunft zu Fuß zur Arbeit, bis zu der Frage, ob wir zu viert sind - wenn Sie feststellen, dass Italiener in Ihre Sprache eindringen, ist es für eine Weile an der Zeit, nach Hause zu gehen. Das Problem ist, dass niemand zu Hause "Boh" oder "Dai" versteht, Ausdrücke, die jetzt so vertraut sind, dass man denkt, sie müssen international anerkannt sein.
11. Es interessiert Sie weniger, was die Leute denken
Starren gilt in Italien nicht als unhöflich, und alte Frauen können besonders bösartig sein. Es ist auch nicht brutal, jemandem zu sagen, dass er zugenommen hat oder wirklich müde aussieht. Du hast gelernt, eine dicke Haut zu haben, dich nicht zu ernst zu nehmen und Dinge zu tun, die DICH glücklich machen, nicht ein Haufen wertender Snobs. (ps mit gelben Schuhen gibt einen überraschenden Vertrauensschub).
12. Ihre Badezimmergewohnheiten haben sich grundlegend geändert
Sie haben Stahlschenkel entwickelt, die erforderlich sind, wenn Sie die erstaunlich veralteten Löcher im Boden benutzen, die sie Toiletten nennen, und Sie sind ein Bidet-Konvertit geworden - kein Fußbad, wer wusste!
13. Du bist nur ein bisschen selbstgefällig
Okay, manchmal ist das Leben hier nicht nur hausgemachte Pasta und Vespa, aber der Umgang mit dem völlig unfähigen bürokratischen System ist ein bisschen einfacher, wenn Sie mit einem Eis in der einen und einem Spritz in der anderen Hand navigieren können. Italiener können irritierend arrogant gegenüber dem Boot sein, aber wenn Sie anfangen, seine Geheimnisse zu entdecken - die Wüste in der Toskana, den himmlischen Geschmack von Porchetta, die privaten Strandrestaurants der Amalfiküste, das Rosa der Dolomiten bei Sonnenuntergang -, können Sie nicht Hilfe, aber denke, sie haben einen guten Grund.
