Foto: Andrea Schaffer, Foto: Mitch Lorens
Der Besuch von Expat Mary Richardson bei Mr. Furuda verläuft nicht wie erwartet.
Garfield, die Katze, begrüßte mich an der Tür. Er saugte bis zum Glas und ich überprüfte das Schild erneut, um sicherzugehen, dass ich am richtigen Ort war.
San Francisco Café.
Ja das war es Ich machte mich auf die Suche nach Mr. Furuda, dem Wahrsager.
Ein Wirt drängte mich, mich hinzusetzen und zwang mir ein Menü in die Hände. An anderen Ständen saßen mehrere Personen. An einem Tisch in der Nähe sprach Mr. Furuda sanft mit einem jungen Mädchen, das sich mit einem Taschentuch die Augen getupft hatte.
Ich sah mich in der Speisekarte um, aber das Essen schien irrelevant.
Ich war im San Francisco Café, um einen okinawanischen Zeitvertreib zu erleben und einen Urenai zu besuchen. Ich hatte mehrere Hellseher zur Auswahl, menschlich und elektronisch, die leicht zu Fuß zu erreichen waren. Um die Ecke befand sich ein Palmenleser, eine Spielhalle, in der ich einen Computerausdruck erhalten konnte, und eine noble Einrichtung namens „Mystic Rose“in einem Kaufhaus. Mr. Furuda war allerdings sehr zu empfehlen und er sprach Englisch.
Die japanische Gesellschaft ist sehr empfänglich für Fragen der Wahrsagerei. Menschen reihen sich in Partituren aneinander, um Neujahrsglück zu erhalten. Einige Unternehmen haben Schreine und wenden sich an Experten für Feng Shui-Dekoration. In letzter Zeit haben sich kleine Läden, die preiswerte 1000-Yen-Lesungen anbieten, vermehrt.
San Francisco Cafe, Foto: Mary Richardson
Ich schaute zu den anderen Gästen im Café und dann wieder zu dem weinenden Mädchen.
Ich würde nicht weinen, oder?
Natürlich nicht. Ich war nur für reine kulturelle Unterhaltung da, oder so erinnerte ich mich.
Andererseits hat mir vor Jahren auf der San Diego County Fair eine Wahrsagerin den Atem geraubt. Zu dieser Zeit war ich zwischen zwei Lieben hin und her gerissen. Eine war eine Fernbeziehung, die ich seit Jahren hatte, die andere eine potenzielle neue Romanze. Ich hatte nur Spaß daran gehabt, als ich meine 20 Dollar ausgehändigt hatte, aber mein Mund öffnete sich, als der Hellseher mein Dilemma kannte.
Momentan in Okinawa suchte ich jedoch keine Anleitung für Freunde. Ich suchte nach einem einzigartigen Nachmittag.
Aber wenn ich um Rat gefragt hätte, hätte ich begründet, dass es dafür einen historischen Präzedenzfall gibt. Seit jeher suchen die Menschen bei Mystikern nach Ratschlägen und Abhilfemaßnahmen. Aberglaube spielt auch heute noch eine herausragende Rolle auf der ganzen Welt. In China wenden sich die Leute an Wahrsager wie Finanzberater und fragen nach Investitionstipps. Die Tradition des „Knochenwerfens“ergänzt die moderne Medizin und den religiösen Glauben in Teilen Afrikas. Und Staaten wie Michigan und New York haben inmitten der aktuellen Wirtschaftskrise Gesetze erlassen, um eine aufkeimende Wahrsagereiindustrie zu regulieren.
Als ich darauf wartete, dass ich an der Reihe war, wurde mir klar, dass ich eine von vielen Frauen im Café war. Es gab College-Mädchen, ältere Matronen und andere Mitte dreißig, wie ich. Tatsächlich strömte ein stetiger Strom von Frauen herein.
Ich fragte mich, ob Mr. Furuda eine Manifestation des gleichen Vermögens für uns alle wiederverwertete. Hat er nach Falten um unsere Augen gesucht und uns in eine demografische Gruppe eingeordnet, um unsere romantischen Sorgen zu erraten?
Vermögen bei Sensoji, Foto: quatro.sinko
Forscher berichten, dass mitteleuropäische Frauen sich im späten 19. Jahrhundert häufig an Wahrsagerinnen wandten, um eine alternative Behandlung zu erhalten. Die damaligen Gesundheitsmodelle waren „männlich-zentriert“und fern von weiblichen psychischen Beschwerden, die aus dem engen sozialen Bereich von Frauen herrührten. Insbesondere suchten sie nach Mystikern, um zu fragen, wen sie heiraten sollten, ob die Ehemänner treu waren und wie sie schwanger werden sollten.
Waren die Fragen einer modernen Frau des 21. Jahrhunderts in der heutigen Zeit auf der anderen Seite der Welt dieselben? Hat das Bedürfnis nach Beruhigung in Liebes- und Beziehungsfragen Generation und Kultur überschritten?
Mr. Furuda saß mir gegenüber und nahm meine Hand. Anders als der Psychologe aus San Diego, der meinem Zigeuner-Orakel-Stereotyp entsprach, trug Herr Furuda ein knusprig gebügeltes Hemd und eine Hose aus Oxford, genau wie ein Buchhalter.
Er hatte ein beruhigendes Gesicht, aber ich fühlte mich sofort selbstbewusst. Minuten zuvor hatte ich Angst, Erleichterung, Bestürzung und Ruhe auf den Gesichtern anderer Leute beobachtet. Jetzt war ich dran.
„Du wirst ein langes Leben haben“, sagte mein Furuda und zeigte mit einem ordentlich gefeilten Fingernagel auf eine Falte auf meiner Handfläche.
"Aber das Wichtigste ist …"
Er hielt vorsichtig inne und sah mir in die Augen.
"Du musst nächstes Jahr ein Baby bekommen."
Ich verließ das Café und ging um ein Trio kichernder Mädchen herum. Ich spähte durch die Glastür zurück und sah, dass Mr. Furuda bereits zum nächsten Gönner übergegangen war.
Ich war genervt. Trotz meines Selbstgesprächs, es nicht ernst zu nehmen, hatte Mr. Furuda einen Nerv getroffen. Als 35-jährige Frau brauchte ich ihn nicht, um mir einen Fortpflanzungszeitplan aufzuerlegen. Ich hatte japanische und amerikanische Gesellschaft, Ärzte und meine eigene Mutter dafür.
