Reise
David Miller hat kürzlich die Dichterin und Autorin Suzanne Roberts interviewt, deren Lebenserinnerung über den John Muir Trail, Fast irgendwo, mit dem National Outdoor Book Award 2012 ausgezeichnet wurde.
DM: Herzlichen Glückwunsch zum Gewinn des National Outdoor Book Award 2012 für fast irgendwo. Ich erinnere mich an Ihre Arbeit an diesem Buch, als wir 2010 das erste Mal sprachen. Ich bin daran interessiert, wie der Weg dieses Buches beschritten wurde. Können Sie uns ein Stück Ihrer ursprünglichen Reise auf dem Muir Trail, Ihrer Entwicklung als Schriftsteller, bis zur Arbeit an diesem Buch und seiner späteren Veröffentlichung begleiten?
SR: Als ich 1993 vom John Muir Trail zurückkehrte, musste ich zwei Kurse belegen, um mein Studium abzuschließen. In einem dieser Kurse, einem Kurs für Frauenliteratur, wurden wir ermutigt, ein kreatives Stück für die Abschlussprüfung zu schreiben. Ich habe einen Aufsatz geschrieben, der der Keim für Kapitel 10, „Der Geist von Muir Pass“, wurde. In den von mir unterrichteten Literaturkursen beende ich immer mit einem kreativen Projekt. Ich erzähle meinen Schülern diese Geschichte und sage: „Man weiß nie, aber vielleicht fängst du mit deinem Buch an. “Ich wusste nicht, dass ich zu der Zeit ein Buch anfing.
Ich musste erst andere Frauen finden, die über Natur schreiben, also las ich Mary Austin, Isabella Bird, Annie Dillard und Pam Houston - alle Frauen, die über Natur schreiben, die ich in die Hände bekommen konnte. Ich konnte mein eigenes Buch nicht schreiben oder an der Unterhaltung teilnehmen, bis ich wusste, was die Unterhaltung war. Ich habe einen MA in kreativem Schreiben und einen Doktortitel in Literatur und Umwelt, und das intensive Studium von Büchern hat mir geholfen, meine eigene Stimme zu finden.
Nachdem ich eine Memoiren geschrieben hatte, die in der Schublade verblieben war, begann ich 2003 mit Almost Somewhere, als ich an meiner Doktorarbeit arbeitete und Gedichte schrieb. Ich habe 2009 einen Entwurf fertiggestellt und mit dem Versenden begonnen, obwohl er noch nicht fertig war. Manchmal rettet uns die Ablehnung. Ich überarbeitete das Buch und schickte es an fast 100 Agenten. Diejenigen, die Interesse bekundeten, sagten, es sei nicht kommerziell genug. Das Buch wurde dann einer weiteren größeren Überarbeitung unterzogen, und ein sehr freundlicher Agent schlug vor, es an eine Universitätspresse zu senden, und so endete ich an der University of Nebraska Press. In der Outdoor Lives-Reihe fand das Buch sein perfektes Zuhause.
Wie unterscheidet sich Ihr Prozess des Schreibens von Sachbüchern / Memoiren (wenn überhaupt?) Vom Schreiben von Gedichten?
Ich bin versucht zu sagen, dass Poesie Spaß macht und Prosa Arbeit ist, aber das stimmt nicht genau. Beides macht Spaß und beides ist Arbeit. Mein Ziel ist es, die Poesie in die Prosa zu bringen, die Bilder innerhalb der Erzählung zu schaffen. Ich denke, der Hauptunterschied beim Schreiben besteht darin, dass ich in Memoiren die Reflexionsebene hinzufügen muss, den Teil, in dem ich darüber nachdenke, was ich über den Moment denke, wohingegen in Gedichten, die meistens dem Leser überlassen bleiben. Und dieses Nachdenken oder Nachdenken ist schwierig, weil es wirklich ehrlich sein muss, um gut zu sein, und es schwierig ist, an diese Art von Wahrheit heranzukommen. Darin liegt eine Sicherheitslücke. Ich denke auch, wenn Sie Memoiren schreiben, müssen Sie wirklich die Stimme blockieren, die fragt: „Wofür schreiben Sie das? Wollen Sie wirklich, dass alle das über Sie wissen? “In der Poesie wird diese Stimme durch die Tatsache gemildert, dass ich immer sagen kann:„ Oh das? Ich habe das erfunden. “
Ich bin sehr fasziniert von dem Titel Ihres neuesten Buches: Plotting Temporality. Es ist ein Wort, mit dem ich viel über das Schreiben gesprochen habe, insbesondere darüber, wie wir einen Ort (der durch Zeitlichkeit begrenzt ist) erfahren und wie wir über einen Ort schreiben (mit dem Zeitlichkeit gespielt werden kann, beinahe wie bei der Nachbearbeitung eines Bildes).. Was bedeutet es, Zeitlichkeit zu zeichnen? Ist es das, was der Akt des Schreibens im Wesentlichen tut?
Ich denke, Ihre Frage ist viel schlauer als meine Antwort sein wird. Ich habe den Titel gefunden, als ich Literaturkritik über Emily Dickinson gelesen habe. Der Kritiker sagte, dass Dickinson Zeitlichkeit plottet, und das ist mir wichtig, nicht nur, weil es für Dickinsons Gedichte und das Schreiben von Gedichten im Allgemeinen gilt, sondern weil ich die Art und Weise mochte, wie die Wörter zusammen klingen, was im Wesentlichen die Art und Weise ist, wie ich Gedichte schreibe - das Spielen mit der Art und Weise, in der Wörter zusammenarbeiten. Was es bedeutet, denke ich, dass unser Leben Zeitlichkeit darstellt. Wir zeichnen den Verlauf unseres Lebens über die Zeit auf und zeichnen die Sekunden auf, bis sie zu Minuten werden, und die Minuten, bis sie sich zu einer Stunde verfestigen.
Heute Morgen hat eine liebe Freundin von mir ihren Vater verloren und sie hat mir erzählt, dass eine der Nonnen, die dort war, etwas über unser „vorübergehendes Leben“gesagt hat. Als Dichterin, die mit ihr mitschwang, und als ich diese Frage beantworte, Ich kann nicht anders, als an diese beiden Worte zusammen zu denken: zeitweiliges Leben. Und ich kann auch nicht anders, als darüber nachzudenken, wie das Schreiben ein Weg ist, unser vorübergehendes Leben einzufangen, das Zweite oder den Moment zu festigen, so dass es irgendwo existiert, weil der Moment selbst, nun, das ist weg, außer in unseren Gedanken und Erinnerungen und unserer Kunst und Literatur. Die Obsessionen des Buches sind Zeit und Tod und Geschlecht und wo diese Dinge sich kreuzen, so fühlte sich der Titel Zeitlichkeit zeichnen für mich richtig an, auch wenn es schwer zu sagen ist.
Woran arbeiten Sie in El Salvador?
Ich habe nichts anderes im Sinn, als an meinem Spanisch und meiner Bräune zu arbeiten. Aber ich führe immer ein Tagebuch und normalerweise taucht etwas auf, wenn ich reise, also wird es eine Überraschung sein.
