Erzählung
Als der Barkeeper Bretter über die Fenster hämmerte, schloss ich mich im Badezimmer ein und verfluchte mich für dieses schlechte Timing. Meine Wandergruppe war aus der Bar gerannt und überließ mich meinem eigenen Tod, abgesehen von meiner Freundin Sandra, die eine dieser unerschütterlichen Reisepartnerinnen ist, die mit so gut wie allem fertig werden kann. Sie hämmerte weiter gegen die Tür und sagte: „Mädchen! Du solltest dich besser drinnen beeilen. Komm da raus. Jetzt. “Wie sich herausstellt, ist„ Scared Shitless “nicht nur ein Klischee.
Damals dachte ich, Sandra hätte auf mich gewartet, weil sie nicht so viel Angst hatte wie ich, aber später erfuhr ich, dass sie dachte, wir würden sofort sterben.
Unser letzter Wandertag auf dem Inka-Pfad endete am Morgen in Machu Picchu, wo wir die Ruinen und die grüne Berglandschaft bewunderten, bis die Busladungen der Touristen ankamen, und wir stiegen in einen lokalen Bus zum nahe gelegenen, sechs Kilometer entfernten Aguas Calientes. Wir gaben unsere schlammigen Wanderkleider bei einer Wäscherei ab, fanden eine Herberge und zogen Badeanzüge und Shorts an, um die natürlichen heißen Quellen zu genießen, die der Stadt ihren Namen gaben. Pastellfarbene Gebäude ragen in die Seitenwände der Schlucht, und die mit Dschungel bewachsenen Berge hocken über ihnen und ragen in den Himmel. Die Schlucht ist so eng, dass vorbeifahrende Züge beinahe an den Gebäuden entlang fahren.
In unserer letzten Nacht regnete es so stark, dass unsere Führer und Träger mitten in der Nacht Gräben um unsere Zelte gruben.
Wir freuten uns darauf, in den Quellen zu entspannen, nachdem wir über 13.000 Fuß Pässe gewandert waren, insbesondere Warmiwañusca (oder Dead Woman's Pass), 13.829 Fuß über dem Meeresspiegel. Und als wir keine Granittreppen hinaufgingen, sind wir steile Hügel gewandert, die unsere Führer "Andenebene" nannten. Es war Anfang April, die wechselhafte Jahreszeit, die Zeit zwischen der Regen- und Trockenzeit, aber unsere Wanderung war eher nass als trocken. In unserer letzten Nacht hat es so stark geregnet - das spanische Wort dafür ist Aguacero -, dass unsere Führer und Träger mitten in der Nacht Gräben um unsere Zelte gruben, was mir das Gefühl gab, eine verwöhnte Fürstin zu sein und keine gute Weg.
Wir hatten versprochen, unsere Wandergruppe und Führer an der Bar zu treffen, um ein paar festliche Pisco Sours zu genießen, bevor wir zu den heißen Quellen gingen. Als wir unsere Getränke zu Ende tranken und E-Mail-Adressen austauschten, blieb ein Zug stehen. Die Leute sprangen aus dem Zug und rannten über die Kieselpfade über die Schlucht. Verkäufer gaben ihre Waren - Decken, Spazierstöcke, Ponchos und Postkarten - auf dem schmalen Bürgersteig ab. Ladenbesitzer begannen, Bretter über ihre Fenster zu hämmern. Ein Mann fiel auf die Gleise, schlug mit dem Kopf auf die Reling, stolperte auf die Füße und rannte weiter. Blut befleckte die Felsen, in die er gefallen war.
Wir fragten die Leute, die vorbeikamen: "Que pasó?" Was ist passiert? Eine Frau rief: "Avalancha de tierra". Ein Mann in der Touristenuniform, abzippbaren Khakis und einem Schlapphut schrie "Erdrutsch", als er vorbeirannte. Und dann wurde ich mit dem sofortigen Drang, zu gehen, zurück in die Bar geschickt.
Die Luft draußen wurde feuchter und roch nach nasser Erde. Alle rannten in alle Richtungen - niemand kannte den Pfad der Schlammlawine wirklich, nur dass er von den nebligen Bergen, von irgendwo dort oben, auf uns zustolperte. Sandra und ich rannten über die Straße und gesellten uns zu den anderen, die auf der Suche nach höherem Boden waren, aber wir wussten nicht genau, wo der Erdrutsch lag. War es auf unserer Seite der Kistenschlucht, die auf uns zu sickerte, um das Gebäude über uns zu stürzen?
Eine Britin aus unserer Wandergruppe wirkte unangemessen ruhig. Sie erinnerte mich an die Passagiere der Titanic, die ihre Drinks nach dem Abendessen tranken und auf Nachtisch bestanden, obwohl sie wussten, dass das Schiff mit einem Eisberg kollidiert war. Sie sagte mir, die Führer hätten gesagt, sie sollten sich keine Sorgen machen, dass bei Gefahr die Sirenen der Stadt ertönen würden. "Also keine Sorge", sagte sie, "keine Sirenen."
Wir atmeten die schwere Luft ein, zäh und ursprünglich vom Geruch der Erde. Keine Sirenen, keine Sirenen, keine Sirenen - ich wiederholte dieses Mantra. Bis die hohen Alarme an den Wänden des Canyons aufprallten. Die Polizei eilte schreiend auf uns zu. Unsere Wanderführer haben übersetzt: "Laufen!"
Zehn Minuten zuvor war ich so wund gewesen, dass ich kaum laufen konnte. Jetzt rannte ich, meine Sandalen flippten durch matschige Pfützen. Das Adrenalin fühlte sich wie eine kalte Schlange an meinem Rücken an. Scherben von grauem Himmel schienen abzubrechen und in den Regen zu fallen. Die Menge raste dahin, und die Britin blieb stehen, um ein Foto zu machen. Ich blinzelte durch den Regen und sah schließlich den Schlammsturz im Tal, die wässrige Erde schlang einen braunen Pfad durch den grünen Berghang.
Ich machte mir Sorgen, weil ich keine Fahrkarte für den Zug hatte. Habe ich ein Ticket zum Evakuieren benötigt?
Wir alle rannten weiter über die Brücke, und der Rio Urubamba brodelte in einem kalten, matschigen Wasser und glitt in trüben Wellen über die verrosteten Metallseiten. Die Geräusche des turbulenten braunen Wassers wie die eines Radios schalteten die maximale Lautstärke ein. Ich rannte mit flatternden Armen wie Flügel, als würde mich das irgendwie in die Flucht schlagen. Sandras Sprint war würdevoller und hatte keine Wut auf die Arme, so dass sie andere Evakuierte nicht auf die unglückliche Weise von ihrem Weg geworfen hat, wie ich es getan habe. Wir flohen durch die Ruta de Evacuación, die Evakuierungstore etwa eine Meile flussaufwärts, und zu einem Zug, der in der Schlucht angehalten hatte und wartete.
Wir standen in einer raschelnden Reihe und waren uns nicht sicher, ob die umliegenden Hügel auf uns herabrutschen würden, ob wir von Schlamm eingehüllt und von einem braunen Wasserfall weggefegt würden. Ich hatte nur meine verschreibungspflichtige Sonnenbrille dabei - meine normale Brille hatte ich im Hostel im Rucksack gelassen. Mein Badeanzug, meine Shorts und das Handtuch über meinen Schultern waren durchnässt. Ich machte mir Sorgen, weil ich keine Fahrkarte für den Zug hatte. Habe ich ein Ticket zum Evakuieren benötigt? Leute drängten sich ineinander und versuchten einzusteigen.
Ein junges niederländisch-australisches Ehepaar vor uns stritt sich. Er sprach Englisch und sagte: „Nimm dich zusammen. Es wird in Ordnung sein. “Sie antwortete auf Niederländisch, aber trotz all ihres Weinens hätte selbst eine niederländische Muttersprachlerin sie nicht verstanden. Sie bekreuzigte sich und begann zu beten: „Gott sei Dank.“Dann noch mehr Weinen. Diesmal die hysterische, hyperventilierende Art - die Art von Weinen, zu der ich manchmal neige -, aber ich hatte zu viel Angst, um zu weinen. Und ihre Hysterie gab mir ein seltsames Gefühl der Ruhe. Sie zeigte genau, was ich fühlte, also musste ich nicht. Aber ich war nicht annähernd so ruhig wie Sandra, die später fragte: "Mit Schlamm erstickt zu werden, wäre das ultimative Grauen, aber was können wir tun, um es zu stoppen, also warum Panik?"
Der Ehemann versuchte seine verzweifelte Frau zu beruhigen. Er sagte: „Wir werden Kinder haben. Wir werden auf unseren Flitterwochen nicht sterben. “Der gegenteilige Effekt wurde durch diese Erwähnung ihrer Zukunft erzielt, und der Anstieg der Raserei war nun durch krampfhaftes Stöhnen und erstickendes Schluchzen gekennzeichnet.
Bis er sie schlug. Und sie fing wieder an zu weinen.
Wenn ich zurückblicke, kann ich den Stich dieser Ohrfeige mit glasiger Schärfe spüren, obwohl Sandra unerschütterlich sagen würde: „Wenn ich er gewesen wäre, hätte ich sie früher geschlagen.“Aber zu der Zeit fühlte ich nichts weiter als eine Überraschung und ein mildes Gefühl Bestürzung; es schien alles nur ein Teil des surrealen Dramas zu sein, das sich um uns herum abspielte. Jetzt sehe ich, dass es nichts Besseres als Angst gibt, um die Schönheit - und auch das Entsetzen oder vielleicht die Schande - unseres menschlichen Selbst zu offenbaren.
Als wir an der Zugtür ankamen, versuchte ich dem Schaffner zu erklären, dass wir kein Ticket hatten, aber er winkte uns Touristen an Bord. Die Führer und Träger wurden jedoch abgewiesen. Das ärgerte mich, aber nicht so sehr, dass ich bereit war, meinen Platz aufzugeben. Ich schaute beschämt aus dem regengefleckten Fenster. Der Fluss rumpelte chaotisch braun an uns vorbei und stieg immer noch an. Der Regen fiel weiter in gleichmäßigen, grauen Blütenblättern.
Es ist schwieriger zu sagen, dass Sie das Richtige tun würden, nachdem Sie bereits getestet wurden.
Ich müsste mich nicht länger fragen, ob ich das Richtige tun würde, wenn die Gefahr mich antreibt. Es ist leicht zu sagen, dass ich nichts tun konnte und dass es unseren Führern und Gepäckträgern wahrscheinlich gut gehen würde - und zum Glück waren sie es -, und obwohl dies auf einer gewissen Ebene zutrifft, ist es auch nicht wahr; Es ist die Lüge, auf die ich mich verlasse, um mir selbst zu vergeben. Und das Hässlichste daran ist, dass ich nicht mit Sicherheit sagen kann, dass ich anders reagieren würde, wenn ich es noch einmal tun müsste. Es ist schwieriger zu sagen, dass Sie das Richtige tun würden, nachdem Sie bereits getestet wurden.
Die Holländerin bestellte eine Flasche Wein und fragte uns, ob wir welche wollten. Sandra sagte nein, weil sie Wein für ihren Lebensunterhalt verkauft, und ungeachtet dessen, was ich für das schlimmste Bedürfnis hielt, zu trinken, war Sandra nicht im Begriff, billigen Schnaps zu trinken. Also wechselte ich mich mit der Holländerin ab und reichte die Flasche hin und her. Wir warteten dort und fragten uns, ob sich das Land über uns verbiegen würde, und schickten den Zug in den Fluss. Ich fragte den Kellner, ob alles in Ordnung sei, und er sagte: „No sé.“Ich weiß es nicht. Aber dieser bestimmte Blickwinkel, die Stimme, die im Flüsterton ertönte, verriet seine Angst.
Die britische Gruppe zeigte sich gegenseitig digitale Bilder der Schlammlawine. Während sie Fotos teilten, schien es ihnen egal zu sein, dass der Zug noch nicht in Bewegung war, dass wir im strömenden Regen in einer Kistenschlucht blieben. Ich nahm einen weiteren Schluck aus der Flasche des billigen Merlots und versuchte, die Stimme in meinem Kopf zu dämpfen: Während die Führer, die Sie sicher geliefert hatten, im Regen am aufsteigenden Fluss standen, saßen Sie einfach da.
Der Zug stapfte schließlich durch die Schlucht nach Cusco, und alle klatschten, was mich beide überraschte und nicht überraschte. Der Ehemann entschuldigte sich bei der Frau, die mit einem weinfreudigen Lächeln annahm. Sandra schlief ein, wie man es von außergewöhnlich turbulenten Flügen und kleinen Booten in rauer See gewohnt ist. Ich saß in meiner Sonnenbrille und meinem Badeanzug da und hatte ein nasses Handtuch um meine Schultern gelegt. Ich schwankte mit dem Lärm des Schaukelzugs und beobachtete, wie die schwarze Senke der Nacht an meinem Spiegelbild im Fenster vorbeiging.
