Reise
Bei Reisen dreht sich alles um den Dialog und die Interaktion zwischen den Charakteren.
Zu oft konzentrieren sich beginnende Reiseschriftsteller jedoch ausschließlich auf eine Figur (den Erzähler), wobei nur geringe Anstrengungen unternommen werden, um die Stimmen anderer zu erfassen.
Zum Beispiel beschreibt ein Anfänger einen Ort, zum Beispiel ein Pueblo in Mexiko, und fügt dann einen kurzen Dialog hinzu:
"Hola", sagte der Mann. "Wie geht es Ihnen?"
"Muy bien", sagte ich.
Und das ist es. Der Autor wird zurückkehren, um seine Abenteuer zu beschreiben.
Die einfachste Möglichkeit, Ihre Reiseschrift zu verbessern, besteht darin, auf den Klang Ihrer Charaktere zu achten und zu versuchen, ihre individuellen Stimmen zu erfassen. Mit anderen Worten, bemühen Sie sich, einen starken Dialog zu führen.
Dialog erfüllt mehrere Funktionen
In dem obigen Beispiel eines flachen Dialogs hatte das Gespräch nur eine einzige Funktion: Es sollte die Geschichte durch einen Austausch, eine Interaktion vorantreiben. Ein guter Dialog führt nicht nur die Geschichte weiter, sondern erfüllt auch sekundäre Funktionen.
Hier sind einige Möglichkeiten.
Erzähl Backstory
"Was ist passiert?"
"Nichts", sagt sie. „Keine verdammte Sache. Die Geschichte meines Lebens. Treffen Sie einen Mann in einer Bar und tragen Sie ihn nach Hause, damit er auf meinem Bett ohnmächtig wird. “
–Jay McInerny, Bright Lights, Big City>
In diesem Fall enthüllt der Dialog nicht nur die unmittelbare Hintergrundgeschichte dessen, was in der Nacht zuvor geschah - der Erzähler wurde betrunken und ohnmächtig -, sondern gibt auch einen Blick auf die erweiterte Hintergrundgeschichte - "Geschichte meines Lebens" - einer der Figuren.
Aktion darstellen
Beispiel 1. Ein Arzt untersucht die Wunden des Erzählers:
„Fragmente einer feindlichen Granate. Jetzt werde ich nach etwas suchen … Sticht das? Gut, so wird es sich später nicht anfühlen. Der Schmerz hat noch nicht begonnen. Bring ihm ein Glas Brandy …"
–Ernest Hemingway, ein Abschied von Waffen
Beispiel 2. Der Erzähler versucht, seinen kleinen Bruder Toph fertig zu machen:
"Toph, lass uns gehen."
"Wo?"
"Zum Krankenhaus."
"Warum"
"Für eine Untersuchung."
"Jetzt?"
"Ja."
"Muss ich gehen?"
"Ja."
"Warum? Ich kann bei Beth bleiben."
"Beth kommt mit."
"Ich kann allein bleiben."
"Nein, kannst du nicht."
"Warum?"
"Weil du nicht kannst."
"Aber wieso?"
"Jesus, Toph, steh hier auf!"
"Okay."
- Dave Eggers, ein herzzerreißendes Werk von atemberaubendem Genie
Geben Sie eine Beschreibung / Information an
"Wie sahen die gewöhnlichen Häuser aus?"
„Wie dieses aus Lehm gebaute Haus, aber die Zimmer waren sehr klein und überfüllt, und viele von ihnen waren mehrstöckig, vielleicht weil sie auf einer so steilen Klippe gebaut waren…"
–Rory Stewart, Die Orte dazwischen
Express Emotion:
"Was ist so verdammt lustig?", Sagte Austin zu dem gemütlichen kleinen Subkontinental. "Warum ist mein Pech eine Quelle solch gottverdammten Vergnügens für Sie?"
- Richard Ford, "The Womanizer"
Bringen Sie alles zusammen
Beachten Sie, wie es in einem einzigen Dialog möglich ist, ALLE sekundären Funktionen gleichzeitig auszuführen:
Patti sagte: »Es ist dir egal, ob ich Vitamine nehme. Das ist der Punkt. Sie kümmern sich um nichts. Der Scheibenwischer hat heute Nachmittag im Regen aufgehört. Ich hatte fast ein Wrack. Ich bin so nahe gekommen. “
–Raymond Carver, "Vitamine"
In diesem Fall haben wir Emotionen ausgedrückt, Informationen / Hintergrundinformationen gegeben und das letzte Stück „Ich bin so nah gekommen“porträtiert die Handlung.
Üben, üben, üben
Obwohl es einfach ist, Ebenen zu Ihrem Dialog hinzuzufügen, müssen Sie über das reine Schreiben hinausgehen und Ihre Hörgewohnheiten auf Reisen ändern, um es wirklich gut zu machen.
Lauschen Sie in Cafés, Restaurants und öffentlichen Bussen. Beachten Sie, wie Menschen sprechen, wie sie ihre Gefühle verbergen oder ausdrücken. Beachten Sie die Dinge, die sie tun, wenn sie auch sprechen. Was ist ihre Körpersprache?
In der nächsten Ausgabe von Literary Techniques For Travel Writers erfahren Sie, wie Sie diese Elemente - die Aktionen rund um den Dialog - einsetzen können.
