Foto: Knacken
Robert Hirschfield reflektiert und sinnt über vergangene Seders nach.
GIDEON STEIN, ein jüdischer Malerfreund, hat mich dieses Jahr zu seinem Seder eingeladen. Ich lehnte ab (meine jährliche Ablehnung der Seder-Einladung) und erinnerte mich an die bitteren Kräuter meiner Kindheit.
Unsere winzige Wohnung in der Bronx war der traditionelle Ort unserer Familie Seder. Es war das einzige Zuhause, in das unser chassidischer Großvater Fuß fassen würde, da unsere Mutter nur wenig weniger fromm war als er. Er war aus Polen und schenkte uns Kindern Taffies, die so alt waren, als ob sie mit Moses die Reise durch die Sinai-Wüste machten.
Bei Pessach geht es um Befreiung. Wie die Haggada (die Broschüre, die die Juden im Seder gelesen haben) sagt, waren wir gestern Sklaven im Land Ägypten, heute sind wir frei. Als Unterstützer aller fortschrittlichen Ursachen sollte das Passah der einzige jüdische Feiertag sein, den ich beobachte. Aber meine Psyche ist immer noch an Erinnerungen an die jährliche Invasion meiner Familie durch Verwandte, Freunde von Verwandten und Freunde der Familie gebunden. Sie alle würden kommen, um dem weißbärtigen Patriarchen zu huldigen.
So habe ich mich im Seder gefühlt: trocken, abgeflacht und unfähig aufzustehen.
Ich stellte mir vor, dass unter seiner riesigen Schädeldecke jedes Unglück, das das jüdische Volk seit Anbeginn der Zeit befallen hatte, unter Verschluss gehalten wurde.
Mein schmales Bett war mit den Mänteln, dem Gesäß und den schrillen Stimmen unserer Gäste bedeckt. Auf dem Seder-Tisch standen die flachen, quadratischen, trockenen Matzas; das ungesäuerte Brot, das die befreiten Sklaven so eilig gebacken hatten, dass es keine Zeit zum Aufstehen hatte.
So habe ich mich im Seder gefühlt: trocken, abgeflacht und unfähig aufzustehen. Als die Nacht verging und die von allen gesungenen Lieder müde wurden, fing ich etwas Flüchtiges ein, das ich mit dem jüdischen Überleben in Verbindung brachte. War es das nicht, was ich den ganzen Abend versuchte? Überleben? Überlebe als Verbannter in meinem eigenen Zuhause und nicht als freier Junge in einem anderen?
Mein Lieblingsteil der Seder war, als wir dem Propheten Elia die Tür öffneten, um einzutreten. Elia, der jüdische Herold des Messias, würde unsichtbar in unser Haus (und in das jeder Seder-Familie) eindringen, so wie ich es mir von allen Anwesenden gewünscht hätte. Ich habe immer darum gekämpft, Elijah hereinzulassen. Wenn ich jemals an einem anderen Seder teilnehme, möchte ich wie Elijah eintreten. Das würde mich meine Seebeine zurückbekommen lassen und mich aus meiner Knechtschaft befreien.
Wir haben alle unsere Wüsten zu überqueren.
