1. Sie begrüßen jemanden, indem Sie ihn "Malaka" nennen
"Wo warst du malaka?" Oder "Ich habe dich malaka vermisst." Dieses Wort ist das Äquivalent von "bro" oder "brother" auf Englisch. Der Unterschied ist, dass die wahre Bedeutung und Übersetzung… Arschloch ist!
2. Du rufst deine Mutter an, um das „böse Auge“wegzunehmen
Unabhängig von Ihrer Altersgruppe, Ihrem Geschlecht oder wie modern oder traditionell Sie sind, wenn Sie Kopfschmerzen haben, rufen Sie Ihre Mutter wahrscheinlich zuerst an, um das „böse Auge“zu entfernen, und erst dann nehmen Sie ein Schmerzmittel. Ksematiasma - Brechen eines Banns mit geheimen Worten, die negative Energie freisetzen, wird mit einem Glas Wasser und einem Tropfen Olivenöl durchgeführt. Während dieses hochwissenschaftliche Ritual durchgeführt wird, gähnt Ihre Mutter. Je mehr sie gähnt, desto mehr böses Auge hattest du. Stelle dir das vor.
3. Sie sehnen sich nach vromiko (aka schmutzigem) Straßenessen
Nach ernsthaftem Trinken bis 5 Uhr morgens ist alles, was Sie wollen, ein Wurst- oder Schweinefleischsandwich, begleitet von einer oder allen der folgenden Beilagen: Salat, Karotten, Käse, Schinken, Pommes, Mayo, Senf, Ketchup … und Sie wissen, dass es nur als Vromiko gilt wenn es eher aus einer Straßenkantine kommt als aus einem Sandwichladen. Je schmutziger, sagen sie, desto leckerer!
4. Ihre Essenszeiten sind völlig zufällig
Ich werde es nie vergessen, wenn ein asiatisches Mädchen in meinem Wohnheim mich fragte: „Wenn jemand um fünf Uhr nachmittags isst, ist es spätes Mittagessen oder frühes Abendessen? Oder wenn es 3 Uhr morgens ist, was dann? Spätes Abendessen oder frühes Frühstück? “Wenn es um die Planung geht, gibt es nur eine allgemeine Regel, die die Griechen gerne befolgen: Essen, wenn Sie hungrig sind, und schlafen, wenn Sie müde sind. So einfach ist das.
5. Du lebst immer noch mit deinen Eltern im Alter von 29 Jahren zusammen
In den dunklen Zeiten der Finanzkrise ist dies absolut sinnvoll. Selbst 40-Jährige kehren in die Häuser ihrer Eltern zurück. Aber um ehrlich zu sein, war das früher sogar vor Christus der Fall (Before Crisis). Und Sie haben viele Verwandte, die bis zur Heirat bei Mama und Papa geblieben sind.
6. Sie hupen auf das Auto vor Ihnen, bevor die Ampel grün wird
Kein Wunder, dass die Griechen kürzlich zu den unfreundlichsten Fahrern in Europa gewählt wurden. Wir sind. Und wir scheinen zu glauben, dass wir Vorherseher sind, die erkennen können, wann die Ampel grün wird, bevor dies der Fall ist. Deshalb fangen wir an zu hupen - damit wir keine kostbare Sekunde unserer kostbaren Zeit verpassen. Richtig?
7. "Lassen Sie uns einen schnellen Kaffee trinken, um aufzuholen" bedeutet, dass Sie mindestens 2 Stunden von Ihrer Tagesordnung entfernt sind
Wir haben viel zu sagen. Wir lieben auch Kaffee. Wir haben auch viele sonnige Tage und unser Land ist wunderschön. Einfach.
8. Ihre Mutter hat Ihnen während Ihres Studiums im Ausland Lebensmittelpakete geschickt
Von Spanakopita über Tiropita bis hin zu all den leckeren Pasteten dazwischen enthielt Ihr Pflegepaket auch Leckereien wie griechische Pralinen, Kaffee und… Kondensmilch ?! Ich habe sogar davon gehört, dass gefrorene Burger mit hoher Priorität versendet werden. Das einzige, was in diesen Paketen jemals Sinn machte und neben dem sentimentalen auch einen echten finanziellen Wert hatte, waren Tabak und Zigaretten. Danke Mama!
