Nachrichten
Am Morgen des 21. April wurde ein 150 Fuß langer Abschnitt des neuen Küstenradwegs von Rio de Janeiro von einer brechenden Welle in die Luft geschleudert und in den aufgewühlten Ozean geworfen.
Einige Leute stürzten auf die Felsen und Wellen darunter. Mindestens zwei Männer kamen bei dem Unfall ums Leben, ihre Leichen lagen an einem nahe gelegenen Strand und waren vor einer Menge von Zuschauern mit bunten Sarongs verhüllt.
Der tödliche Unfall war nur die letzte Peinlichkeit für die Stadt, in der ab dem 5. August die Olympischen Sommerspiele ausgetragen werden. Nicht, dass der miese Radweg selbst offizieller Austragungsort der Olympischen Spiele sein wird. Aber der Bürgermeister der Stadt plante, dass es sich um ein glänzendes Vermächtnisprojekt von Rio Games handelt. Für viele Einheimische ist der Zusammenbruch ein weiteres Problem, das darauf hindeutet, dass Brasilien auf das größte Sportereignis der Welt in diesem Jahr kaum vorbereitet ist.
Foto: Der eingestürzte Bereich des neuen Radwegs in Rio de Janeiro, Brasilien, am 25. April.
GlobalPost / Ricardo Moraes / Reuters
Rio erhielt die Spiele bereits 2009 in einer Zeit des wirtschaftlichen und politischen Optimismus, die jetzt in weiter Ferne zu liegen scheint. In den Jahren seit dem Zerfall der Wirtschaft des Landes haben der Währungssturz und eine schockierende Schar von Skandalen die Regierung praktisch demontiert.
Auch auf lokaler Ebene gibt es Probleme: Die Regierung von Rio de Janeiro ist pleite.
Vor kurzem hatte der Staat nicht das Geld, um öffentliche Angestellte wie Feuerwehrleute, Polizisten, Lehrer und Ärzte zu bezahlen, und eine halbe Million von ihnen trat in den Streik und schloss Krankenhäuser und Schulen im ganzen Staat.
Darüber hinaus ergab eine überraschende Untersuchung von The Associated Press im vergangenen Jahr, dass die Gewässer, in denen Olympioniken schwimmen und booten, mit menschlichem Kot und anderen Schadstoffen so verschmutzt sind, dass Olympioniken möglicherweise krank werden könnten. Lokale Beamte schworen, die Wasserstraßen zu säubern, aber sie versprechen seit Jahren, dass Gewässer wie die Guanabara-Bucht stark verschmutzt bleiben.
Ein Rettungsschwimmer im westlichen Stadtteil Barra da Tijuca, in dem sich der Olympiapark befindet, sagte, Rio sei auf dieses Ereignis absolut unvorbereitet. Sein Name wird zurückgehalten, da er Disziplinarmaßnahmen ausgesetzt sein könnte, wenn er mit den Medien spricht.
"Diese Stadt hat keine Gesundheitsversorgung oder Bildung für ihre Bewohner", sagte er. "Ich glaube nicht, dass wir darauf vorbereitet sind."
Politische Unruhen, verbunden mit gesundheitlichen Bedenken hinsichtlich des schmutzigen Wassers von Zika und Rio, scheinen sich negativ auf den Ticketverkauf für die Olympischen Spiele auszuwirken. Anfang April gaben die Veranstalter an, nur 50 Prozent der Tickets für die Olympischen Spiele und nur 12 Prozent für die Paralympischen Spiele verkauft zu haben. Die Regierung hat sogar Pläne, unverkaufte Tickets zu kaufen und diese an die örtlichen Schulen zu verteilen, falls der Umsatz niedrig bleibt.
Der Rettungsschwimmer von Rio sagte, Touristen seien berechtigt, fern zu bleiben. Diese Stadt sei schon immer gefährlich gewesen, aber die kürzlichen Einschnitte im öffentlichen Dienst und die Eile, hochkomplexe Infrastrukturen fertig zu stellen, bedeuten, dass Besucher ihr Leben riskieren.
"Ich würde [Besuchern] raten, nicht hierher zu kommen - dass sie ein enormes Risiko eingehen, genau wie jeder, der hier lebt", sagte er. "Nicht nur wegen des Risikos einer verirrten Kugel oder der Gewalt oder mangelnder Gesundheitsversorgung oder wegen eines Bauprojekts, das einstürzen könnte, sondern wegen der allgemeinen Situation."
Vor dem Zeitplan
Rios Politiker geben dem aktuellen Chaos ein mutiges Gesicht.
Bürgermeister Eduardo Cunha sprach wenige Tage nach dem Zusammenbruch des Radwegs auf einer Pressekonferenz (möglicherweise zu einem ungünstigen Zeitpunkt) 100 Tage vor der Eröffnungsfeier der Spiele vor Reportern. Er entschuldigte sich für die Tragödie, sagte aber, die Stadt werde bereit sein.
"Sicher, wir hatten einige Probleme mit den Testveranstaltungen, aber wir sind sehr sicher, dass die Vorbereitungen für die Spiele gut laufen", sagte er gegenüber Reportern.
Im März teilte das Organisationskomitee mit, dass „rund 90 bis 95 Prozent“der Spielorte fertig seien.
Foto: Brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff zündet am 3. Mai beim Fackellauf im brasilianischen Planalto Palace neben Fabiana Claudino, Kapitän der brasilianischen Volleyballmannschaft, einen Kessel mit der olympischen Flamme an.
GlobalPost / Ueslei Marcelino / Reuters
Ein Großteil von Barra da Tijuca, insbesondere das Gelände rund um den Hauptolympiapark, ist jedoch immer noch eine Baustelle. Die Arbeiter krabbeln rund um die Uhr, um den Radweg fertig zu stellen, der schließlich die Nachbarschaft mit den Stränden Copacabana und Ipanema etwa 16 km östlich verbinden wird. Dies ist eine Ergänzung zu anderen großen Projekten, einschließlich einer neuen U-Bahn-Linie, mit der die berüchtigten Verkehrsstaus in Rio behoben werden sollen.
Das ist nichts Neues. Die olympischen Städte bemühen sich fast immer darum, alle ihre ehrgeizigen, vielversprechenden Projekte rechtzeitig zur Eröffnungsfeier in die Form zu bringen. Und erinnerst du dich an die brasilianische WM 2014? Massive Straßenproteste und Bauprobleme gaben Anlass zu ernsthaften Bedenken. Und doch hat das Land es geschafft.
Rio könnte der Welt im August noch ein glitzerndes Spektakel bieten.
Präsidentin Dilma Rousseff, die vor einem Amtsenthebungsverfahren steht, sagte letzten Monat, die Vorbereitungen seien "sogar etwas früher als geplant" und versprachen kürzlich "die erfolgreichsten Olympischen Spiele der Geschichte".
Für die Welt zu sehen
Selbst wenn die Spiele reibungslos verlaufen, wird Rio wahrscheinlich am Morgen aufwachen, nachdem es mit den heutigen Problemen zu kämpfen hat. Vorbehaltlich einer bemerkenswerten wirtschaftlichen Wende wird der Bundesstaat Rio de Janeiro, der sich weitgehend auf die Einnahmen aus der umkämpften brasilianischen Ölindustrie stützt, wahrscheinlich immer noch Schwierigkeiten haben, seine Rechnungen zu bezahlen.
Für viele "Cariocas", wie die Einheimischen in Rio genannt werden, sind die Olympischen Spiele eine moderne Version eines alten Phänomens, das sie "para os inglês ver" nennen, was "für die Engländer zu sehen" bedeutet.
Der Ausdruck geht auf das Jahr 1831 zurück, als Brasilien einen Vertrag mit Großbritannien unterzeichnete, in dem versprochen wurde, die Sklaverei zu beenden. Tatsächlich bestand die Sklaverei hier mehr als 50 Jahre. Der Vertrag wurde allgemein als Betrug angesehen - "für die Engländer zu sehen".
Theresa Williamson, die Catalytic Communities, eine lokale gemeinnützige Organisation, die sich für Randgruppen einsetzt, leitet, erklärte, wie der Ausdruck im Jahr 2016 eine neue Bedeutung erlangt hat.
"Heutzutage bezieht sich der Begriff" Englisch "auf Richtlinien, Auszeichnungen oder Marketing, bei denen die Stadt lediglich versucht, für ein ausländisches Publikum gut auszusehen", sagte sie. "Aber in Wirklichkeit wird das, was vor Ort umgesetzt wird, entweder nicht umgesetzt oder nicht gewartet oder der Stadt einen schlechten Dienst erwiesen."
Rios unglücklicher Radweg ist ein gutes Beispiel.
In den Tagen nach dem tödlichen Zusammenbruch stellten die Ermittler fest, dass es nicht dafür ausgelegt war, Meereswellen zu widerstehen - obwohl es von einer Klippe abhing, die routinemäßig von großen Wellen getroffen wurde. Der Weg sah gut aus, war aber grundlegend fehlerhaft.
Jetzt suchen die Ingenieure nach einer Lösung, um sie für die Zukunft nutzen zu können.
Es wird weitaus weniger einfach sein, Lösungen für die restlichen Probleme Rios zu finden.