Expat-Leben
Fotos: Autor
Als Antwort auf diese ständige Frage, die ich bekomme, wenn ich in die USA zurückkehre - "aber was machst du?"
7:30 Uhr:
Aufwachen. Nehmen Sie den Hund mit nach draußen und schlendern Sie die Kopfsteinpflasterstraße entlang, die sich leicht aus der Stadt erhebt. So haben Sie einen Blick auf die Wolken am frühen Morgen, die über den Kirchen aufsteigen. Es ist kühl. Das Licht ist in gedämpften Weiß- und Blautönen gehalten, wobei sich manchmal ein schwaches Orange am Horizont abzeichnet.
Komm wieder rein, mach Kaffee. Schreiben. Versuche meine E-Mail so lange wie möglich zu ignorieren.
9 Uhr morgens:
Nimm den Hund zum Laufen. Die brutale Biegung des Cerro Fortin hinauf bis zur unbefestigten Straße, die sich um den Berghang schlängelt, und hinauf mit Blick auf die kiefernbewachsene Sierra Norte im Norden und das weitläufige gelbgrüne Tal im Süden.
Um diese Zeit ist niemand hier oben. Lassen Sie den Hund von der Leine, denken Sie darüber nach, wie wichtig das Laufen für das Schreiben ist, wie es diese notwendige körperliche und geistige Befreiung ist.
10 Uhr morgens:
Geh auf den Markt für Saft. "Amigocha!", Ruft der Saft-Typ, "wie geht es der Stella?" Er mischt frischen Orangen- und Mandarinensaft, manchmal mit Erdbeeren. Die Leute schlurfen in den Markt hinein und aus ihm heraus, in die aufgehende Sonne und in den Schatten, der mit Gerüchen und Haufen von Lebensmitteln gefüllt ist. Huitlacoche, Chicozapotes, Epazote, Yierbasanta, Dinge, die man in den USA nicht findet
Ich kaufe jeden Tag Avocados von der gleichen Frau. Sie ist knapp, aber manchmal gibt sie mir eine vierte zum Preis von drei.
11 Uhr:
Huevos con chipotle, unser momentaner Brunch der Wahl. Brunch ist das beste Essen des Tages und ich versuche es extravagant zu machen. Oft ist es eine große Mischung aus Kürbisblüten, Chili Poblano, Chipotle, Huevos, roten Zwiebeln, Tomaten und Avocado, ergänzt durch rotes Pfefferbrot aus der deutschen Bäckerei.
Wir essen und schauen dem Kolibri zu, Fred, den wir vor langer Zeit auf einer Party als Fred bezeichnet haben. Trotz der Tatsache, dass sie jetzt drei Babys hat und ihre Kinder füttert, können wir Fred irgendwie nicht aus dem Synchronmix entfernen. Wir spähen sehr vorsichtig aus dem Fensterbrett, nachdem sie abgehoben hat, um zu sehen, wie die blinden Babys in der Luft mähen. Wir suchen Fred in den Bougainvillas.
12 - 17 Uhr:
Schreiben, lesen, recherchieren, E-Mails und Blogs lesen und Matador, Gedanken mit Jorge über meine Schulter austauschen, zögernd auf das blaue Amphitheater des Himmels blicken, das keine Spur von Milde, Kühle und Zweideutigkeit des Morgens zeigt.
15 - 16 Uhr
Eis am Stiel Mann kommt. Eine Kokosnuss, eine Walnuss mit echten Kokosnuss- und Walnussstücken. Wir unterhalten uns ein wenig über die Hitze und er sagt immer: "que te vaya bien guera", ein mexikanischer Abschied, den ich liebe,”Mit der Andeutung, dass Sie immer irgendwohin gehen.
17 Uhr:
Nehmen Sie den Hund spazieren. Die Stadt entspannt sich jetzt, bis in den Abend hinein, und ich hole mir einen Kaffee und schlendere den Andador hinauf. Touristen, in der Regel große Gruppen von Europäern, die Pastellfarben und Visiere tragen, fotografieren Santo Domingo, und manchmal wagen sich ihre Führer, die Stella zu streicheln.
Die Deutschen lieben Stella. Sie kommen auf sie zu und sprechen mit ihr, was ich nur vermuten kann, ist deutsches Babygespräch. Ich habe German Shepherds nie wirklich mit Deutschland in Verbindung gebracht. Ich habe immer gedacht, dass es eines dieser Dinge ist, wie Pommes Frites, die an einem Ort verwurzelt sind, die sie aber längst verloren haben, aber es scheint, dass die Deutschen und die Stella etwas miteinander zu tun haben.
Wir bleiben auf dem Laufenden und kommen an den Piraten-CD-Ständen vorbei, an denen Lila Downs oder Vicente Fernandez spielen, oder manchmal an einem bizarren mexikanischen Bob Dylan-Cover, und Hippie-Viajeros verkaufen ihre Lederarmbänder und Perlenschmuck. Sie haben Trommeln und Dreadlocks.
Wir kommen an dem Obstmann vorbei, der Mangos, Orangen, Gurken und Jicamas in Chile verkauft. Er sieht jedes Mal verlegen aus, wenn ich hallo sage, obwohl ich es jeden Tag tue.
Wir machen eine Tour durch den Conzatti-Park und den Llano-Park, wo Kinder aufhören, mit dem Fahrrad zu fahren und den Hund ehrfürchtig anstarren, und wo eines Tages, nur eines Tages auf all unseren Spaziergängen, ein kleines Mädchen angerannt kam und sagte:
"Yo Soja Angela Gloria Martinez Gonazales y amo los perros" und fuhr fort, den Kopf des Hundes zu ergreifen und sie zu umarmen. Stella ist eine Geliebte und liebt Zuneigung, aber Eltern, die es gewohnt sind, Hunde am Mund schäumen zu sehen und sich gegen Zäune zu schleudern, nehmen dies nicht an, und ich dachte, ihr Vater würde an Ort und Stelle ohnmächtig werden. Aber Stella und Angela Gloria Martinez Gonazales schlossen sich zusammen, und der Vater trat vorsichtig und neugierig einen Schritt zurück.
18 Uhr:
Gehen Sie in die Miscelanea für Bier. Tragen Sie eine große, grün gewebte Tasche, wie sie die Señoras mit ihren leeren Flaschen, die Sie zum Umtausch in den Laden zurückbringen müssen, zum Markt voller Umhüllungen. Wenn Sie die Umhüllungen nicht mitbringen, müssen Sie 5 oder 10 Pesos mehr pro Flasche bezahlen. Dies ist eine Menge für einen jungen Schriftsteller, der Teile und Stücke zusammenkratzt, um durchzukommen.
Ich übergebe die Umhüllungen und der Mann holt ein paar Bohemias aus der großen Gefriertruhe und steckt sie in die Tasche. Manchmal höhle ich aus und kaufe Knoblaucherdnüsse und Jalapeño-Kesselchips.
19 Uhr:
Jorge und ich haben Bier. Sich unterhalten. Planen. Träume dir Roadtrips entlang der Küste von Oaxaca und Häuser aus, die wir tief in der Sierra bauen würden. Beginnen Sie mit dem Kochen einer großen Mischung aus einheimischem Gemüse und erhitzten Tortillas oder:
20 Uhr:
Gehen Sie für Tlayudas. Der Ort ist ein altes Haus mit einem großen quadratischen Innenhof, der von den Zimmern und der Küche begrenzt wird, in der die Familie lebt.
Oma schlurft in einem gewebten Kleid, Socken und einer Schürze aus der Küche, während das Ehepaar mittleren Alters, das das Tlayuda-Geschäft führt, die großen Tortillas mit Bohnenpaste, Käse, geschnittenen Zwiebeln und Salat bestrichen und unsere Chorizo einwickeln lässt in Aluminiumfolie unter der Holzkohle.
Die Kinder schlängeln sich in und aus ihren Zimmern und der Küche und kommen manchmal herüber, um Salsa oder Servietten auf unseren Tisch zu legen. Die Tlayudas kommen ungefähr zwanzig Minuten später, die Riesen-Tortilla knusprig, die Chorizo knusprig, die Bohnen, der Käse und die Zwiebeln mit einer Würze, die man außerhalb Mexikos einfach nicht findet.
21 Uhr:
Gehen Sie zurück nach Hause. Die Lichter an den Hängen schimmern in einem umhüllenden Nachtblau und erinnern mich immer an den ersten Nachtbus, mit dem ich hierher gefahren bin, als ich keine Ahnung hatte, wo oder wie etwas war. Ich kann immer noch die anfängliche Welle des Geheimnisses und des Adrenalins fühlen, wenn ich nach Hause gehe, auch wenn ich jeden Tag die gleichen Straßen gehe.
22 Uhr:
Feuerwerkskörper knallen, Hörner von fernen Festen dröhnen über das Haus, und wir schlafen ein.
