Reise
Spielfoto von bigblonde Foto von ferdinandreus
Hier ist ein dreiwöchiger Plan für die Sprachwiederherstellung mit zehn einfachen Schritten, die nur wenige Minuten am Tag dauern.
Ihre Sprachkenntnisse waren am Ende Ihrer Auslandsreise vor einigen Jahren ziemlich solide. Sie fühlten sich kompetent, und zwar nicht nur an der Bar nach ein paar Drinks oder in Ihrem Lieblingsgeschäft, sondern auch beim Lesen der Zeitung, Fernsehen und im Gespräch mit Freunden, Lehrern und anderen Schülern.
Befolgen Sie diese zehn Schritte und Sie erhalten diese schwer verdiente Sprache in drei Wochen zurück.
Das Erlernen einer Fremdsprache gab Ihnen ein großartiges Erfolgsgefühl. Seit Sie nach Hause zurückkehren, sind Ihre Fähigkeiten jedoch etwas verrostet.
Hier ist die gute Nachricht: Während Sprache ständiges Üben erfordert, um Kompetenzen zu erhalten und zu verbessern, bleibt ein Großteil davon in unseren Erinnerungen, auch wenn wir überhaupt keine Arbeit leisten.
Wenn es Jahre her ist, seit Sie Ihr Spanisch-Englisch-Wörterbuch von den Füßen geworfen haben und Ihre Korrespondenz mit chinesischen Freunden längst ins Englische übergegangen ist, brauchen Sie nur eine kleine Überprüfung und erneutes Vertrauen.
Befolgen Sie diese zehn Schritte und Sie erhalten diese schwer verdiente Sprache in drei Wochen zurück.
Woche eins
Bewerten und planen
Der erste Schritt besteht darin, Ihre Schwächen in Bezug auf die Fremdsprache zu entdecken, vielleicht sogar neu zu entdecken. Versuchen Sie zu diesem Zeitpunkt nicht, ein Lehrbuch der Mittelstufe in die Hand zu nehmen und beginnen Sie mit Grammatikübungen und präzisen Übersetzungen. Beginnen Sie stattdessen mit einführenden Materialien und gehen Sie diese schnell durch.
An wie viel Vokabular erinnern Sie sich auf den ersten Blick? Was ist nach einem zweiten Blick? Wie viel von jeder Passage können Sie verstehen?
Auf diese Weise erhalten Sie einen Eindruck davon, worauf Sie sich zuerst konzentrieren müssen. Nachdem Sie einiges durchgearbeitet haben, machen Sie einen Plan für sich. Entscheiden Sie, wie viel Überprüfung Sie jeden Tag durchführen möchten und wie Ihre endgültigen Ziele aussehen werden.
Hören Sie Musik oder schauen Sie sich einen Film an
Oft hilft es, die Sprache einfach noch einmal zu hören, um Wissen auszulösen, das schläfrig geworden ist. Es ist wichtig, dass Ihr Gehirn wieder in der Fremdsprache denkt.
Musik und Filme sind eine hervorragende und mühelose Möglichkeit, dies zu tun. Zu diesem Zeitpunkt ist es nicht erforderlich, alle oder sogar die meisten der von Ihnen gehörten Wörter zu verstehen. Lehnen Sie sich einfach zurück und entspannen Sie sich. Wenn Sie eine ausländische DVD mit englischen Untertiteln sehen können (oder umgekehrt), werden Sie sie noch schneller aufsaugen.
Foto von trishhhh
Hören Sie Sprachbänder
Sie werden erstaunt sein, wie einfach das alles zu sein scheint und Ihr Selbstvertrauen wird in die Höhe schnellen.
Schon in der ersten Woche sollten Sie etwas lernen. Persönlich hatte ich nie viel Glück mit Sprachkassetten oder Podcasts als Werkzeug, um von Anfang an eine neue Sprache zu lernen. Ich finde sie jedoch äußerst nützlich für die Überprüfung.
Beginnen Sie mit ein paar einfachen Lektionen und hören Sie ihnen zu, wann immer Sie können. Sie werden erstaunt sein, wie einfach das alles zu sein scheint und Ihr Selbstvertrauen wird in die Höhe schnellen.
Zweite Woche
Überprüfen Sie die Grundlagen
Nach einer Woche, in der Sie sich sanft mit der Sprache vertraut gemacht haben, ist es an der Zeit, etwas mehr traditionelles Lernen zu betreiben.
Gehen Sie anhand des in der ersten Woche erstellten Plans zu Ihren Lehrbüchern und Lernmaterialien zurück und überprüfen Sie die als Schwachstellen identifizierten Punkte. Gehen Sie diese Lektionen noch einmal durch und probieren Sie einige Übungen.
Es ist nicht notwendig, Stunden am Tag damit zu verbringen. Sogar fünfzehn bis dreißig Minuten pro Tag sorgen für eine deutliche Auffrischung.
Karteikarten machen
Machen Sie während des Studiums einige Karteikarten, um sie später noch einmal durchzusehen. Die Karteikarten sind ein klassisches Tool für Sprachschüler und sollten in jeder Freizeit verwendet werden, vom Frühstückstisch über den morgendlichen Pendelverkehr, den Lebensmittelladen bis zum Heimtrainer im Fitnessstudio.
Wenn Sie in Ihren alten Lernmaterialien einen Stapel Karten finden, widerstehen Sie dem Drang, diese zu verwenden. Es ist zwar mühsam, die Karten selbst herzustellen, doch dies ist ein wichtiger Bestandteil ihrer Effektivität als Lernmittel.
Suche einen Sprachpartner
Nichts macht eine Sprache befriedigender als die Möglichkeit, mit jemand anderem zu kommunizieren. Auch wenn Sie zu diesem Zeitpunkt nicht sicher sind, ob Sie in der Lage sind, zu kommunizieren, ist es wichtig, so bald wie möglich damit zu beginnen.
Gute Orte, an denen Sie nach Sprachpartnern suchen können, sind Hochschulen, Universitäten oder Online-Partner. Websites wie Polyglot und xLingo können Ihnen dabei helfen, online mit Menschen in Kontakt zu treten, die daran interessiert sind, mit Ihnen fast jede Sprache zu üben.
Woche drei
Übersetze ein kurzes Lied oder einen Dialog aus einem Film
Versuchen Sie diese einfache Übung, um Ihre bisherige Rezension zu festigen: Nehmen Sie eine Passage aus einem fremdsprachigen Lieblingsfilm oder -lied und übersetzen Sie sie ins Englische.
Denken Sie daran, das Ziel dabei ist nicht so sehr, eine englische Version zu haben, wenn Sie fertig sind, sondern ein gründliches Verständnis der Bedeutung des Originals.
Versuchen Sie, einige Lieblingswörter oder -phrasen aus dem Lied auszuwählen, und verwenden Sie sie dann bei der nächsten Besprechung mit Ihrem Sprachpartner.
Foto von moriza
Beginnen Sie mit der Übersetzung von Zeitungs- oder Zeitschriftenartikeln
Dies ist auch ein guter Zeitpunkt, um mehr zu lesen. Suchen Sie sich eine interessante Zeitung oder Zeitschrift aus und arbeiten Sie sich durch die Artikel.
Lesen Sie zuerst schnell und versuchen Sie, die grundlegende Bedeutung zu erfassen. Konzentrieren Sie sich danach auf lästige Vokabeln und Grammatik, schauen Sie nach und machen Sie es sich selbst.
In dieser Phase können Sie die Grenze zwischen dem Überprüfen und dem Erlernen neuer Materialien überschreiten. Das ist vollkommen in Ordnung.
Schreiben Sie einen Brief, eine E-Mail oder eine Geschichte
Wenn Sie es noch nicht getan haben, ist dies eine großartige Gelegenheit, einige alte Korrespondenzen wieder aufleben zu lassen. Senden Sie eine E-Mail, einen Brief oder eine Geschichte an jemanden, mit dem Sie einmal in einer anderen Sprache kommuniziert haben.
Wenn es lange her ist, dass Sie das letzte Mal Kontakt aufgenommen haben, geben Sie an, dass Sie kürzlich einen Eisbrecher getestet haben.
Habe ein zeitgesteuertes Gespräch
Wenn Sie sich diese Woche mit Ihrem Sprachpartner treffen, versuchen Sie, ein Gespräch so lange wie möglich zu führen. Legen Sie ein Zeitziel fest, das auf dem Erfolg des Meetings der letzten Woche basiert, bevor Sie ankommen.
Dies ist eine ausgezeichnete Übung, aber sie kann unglaublich steif und umständlich sein, wenn Sie sich nicht im Voraus vorbereiten. Schreiben Sie nicht einen vollständigen Dialog aus, sondern stellen Sie sicher, dass Sie eine Liste von verwandten Themen haben, die Ihnen helfen können, die Konversation in Gang zu halten, wenn Sie langsamer werden.
Wenn Sie drei Wochen lang durchgearbeitet haben, sind Sie auf dem besten Weg, Ihre zuvor lange verlorene Sprache nicht nur zurückzugewinnen, sondern sogar zu verbessern.
An diesem Punkt können Sie eine weitere Selbsteinschätzung durchführen, einige neue Dinge auswählen, auf die Sie sich konzentrieren möchten, und mit Ihren Lieblingstechniken weiter lernen.
Die beste Idee ist jedoch, einen Ausflug zu machen und Ihre Sprache an einem Ort zu testen, an dem die Landessprache gesprochen wird, oder in einem ethnischen Viertel Ihrer Heimatstadt.
Community-Verbindung
Sie haben keinen Sprachpartner? Suchen Sie nach einem in der Matador-Community oder indem Sie eine Nachricht im Forum posten.
